Drake127, del equipo de avast!, contesto esto:

http://forum.avast.com/index.php?topic=150240.msg1094569#msg1094569

Esperemos que el error no ocurra mas en la siguiente version.

Creen que es debido a " broken Windows localization information ".