Hm, doesn´t Avast give you more infos? It could happen, if the Virus is activ, than it is impossible to delete it(because the file is in use).

BTW: What virus does Avast report?