Yeah, the latter is correct probably

Yes, after all, that is what is asked for as far as user input. People are just doing what is asked.

Not for users to assess such things, imo. And since any input from Avast! into the add-on regarding infection info is still forthcoming, that is not even what is is for.

That probably wont happen.