;D
I hope I didn’t say something bad!! I used the translating site Rachelle mentioned and they state that it’s a “rough” translation" unless I pay for premium service…
but I did want Rachelle to know that we will do the best we can to help her. I can only imagine her frustration…

Thanks, Technical!
cojo