I never used the option ‘move’ to a specific folder (besides Chest).
I suppose the files should be there without any change, just ‘moved’, not cleaned or deleted, or repaired, not password protected (and safe like in Chest)…
Can you ‘see’ the files through Windows Explorer or even a DOS window?