Click and drag the icon into the “hidden” icons. You can do this by dragging over the little arrow.
As far as pop-ups you can limit the duration by going…GUI>Settings>Pop-ups.
From there change the time to what you want.