Why aren’t you able to access the portion of the account to change my credit card information ?
e.g. what errors are you getting or what information do they want that you can’t provide, etc.