and can my year of protection cover both computers?
is your license valid for more then one computer? did you recive a mail from avast with license and info?

if valid for more then one, then insert that licens in the computer you want to protect

FAQ section. http://www.avast.com/faq.php?q=2014#searchForm