The warning popup is not bogus… it is legit. However, you need to speak to the person who owns the PC if they actually did pay for a license or get it from a pirate site. It’s either illegal or the person who has used the license has exceeded the amount of PCs it is registered too, for example, using a 1 PC license on 2 PCs.