You can use http://www.avast.com/contact-form.php for reporting potential false positive (archive or site wrong detections).
As far I know, there is no exclusion list.
Is your 3rd party anti-theft tool marked as PUP? If so, you can disable PUPs detection into avast! settings.