Website is updated automagically during the program/VPS update, however distribution of new content may take a while in the past. Distribution should be significantly faster now. Additionally it is quite usual, that website is already updated and old version is cached on some proxy behind user and our servers or directly in browser.
