Seems like a bug, really. Please see http://forum.avast.com/index.php?board=2;action=display;threadid=8793 for a patch - that should help.