Yes, but only if they use an expliot in the media player software.
I have seen a virus scanner pick up a trojan in an avi file. Although it was on a p2p network.