I have already said what I know/suspect about the Virus Definition Updates/Streaming updates. I can only go on how things used to be before streaming updates were introduced. Plus the fact that the wording in the Use Transient caching paragraph haven’t included anything about streaming updates.

For me if the transient cache was reset after each streaming update, then it would make it redundant.