Hello,
It doesnt seem to be a false positive.
Indeed the site seems to have a malicious script. Problably it was hacked by someone.
Look this result: http://sitecheck.sucuri.net/results/www.ummss.org.au/
Please, make a contact with the website owner if you can, and ask to clean the site.
Thanks for your time!