The missing DLL sounds like a bug.
However, the translations of the console are certainly not finished yet - about half of the items is translated at the moment.
Can I install the Business version in a virtual machine of Virtualbox running Windows XP SP3?
Just want to see the interface to translate it and don’t want to lose time testing ;D