Can the linux scanner be installed and updated using the ADNM?
No, I’m afraid not.
Does anyone know if they plan to integrate this in the future?
Hallo,
first, the ADNM is a quite complex machinery, designed for Windows environment - thus, we’ll probably integrate the lite-version, which is planned for Avast 5.
regards,
pc
btw. anyway - who needs dedicated proprietary tool for controlling unix scanning utilities? isn’t ssh the best tool for this? 
It wasn’t until recently that we started looking for a dedicated proprietary tool for our linux servers, it would be nice to have so we can prove compliance to our auditors.