I’m trying to translate …what I’m getting >>>>>>>>>

It is impossible to connect to the server. Account: ‘box.tin.it’, Server: ‘127.0.0.1’,
Protocol: SMTP, Port: 25, Protezione (SSL): No, socket Error: 10061, : 0x800CCC0E

It is impossible to connect to the server. Account: ‘box.tin.it’, Server: ‘127.0.0.1’,
Protocol: POP3, Port: 110, Protezione (SSL): No, socket Error: 10061, error number : 0x800CCC0E

Moreover passwords for a server name rather strange…