Have you tried removing Mail Protection from all accounts, reboot and run the Mail Protection Wizard again and set it up again.

It might be that your initial settings (didn’t cover all new accounts) and that is being remembered in an ini file (?). So perhaps removing protection, rebooting and restoring protection might jog something.

David