As far I know, no. You need to uninstall/remove a device from the original account and then add to the new/correct one.