The syncing operation is covered via Google Drive API, so BackUp should ask you, which account you want to use.