If you click on the device/s that you wish to remove - it opens another view in that window - if you click on the Settings you get another window popup. Here you can elect to Delete From Account, repeat for the devices you want to remove.