I don’t know if there is a database with known bugs, when reported, their progress, etc. than can be referenced. That way we can tell if a bug has already been reported, on what Avast version what OS and crucially what progress.

Whilst there is most certainly said bug database, it isn’t available, so there is no confidence whether it is being fixed or not.