Maybe it´ll be easier to mark the changes of HTLM files in help (or tooltips or everything else) and send me just the “changed parts of them” to translate, if it´s necessary ;D