Use http://www.avast.com/en-us/registration-free-antivirus.php to type in the same email address you used before.

Then check your incoming emails (or your junk folder) for your new registration. Add your new registration to Avast → maintenance → registration.

Please report back