There isn’t any bug. When you ran the repair, Avast again installed the “Security Browser Extension” that you had manually removed. The next time you opened your browser after the repair, you would have seen what I posted here: https://forum.avast.com/index.php?topic=205062.msg1406397#msg1406397