I use these forum features extensively and I have NEVER seen this redirection that you mention; I just get a list of posts, since the last visit.

What browser are you using and do you have any search toolbars/add-ons in that browser ?
Try a different and see if the same thing happens with that ?