Have you tried putting the free key in the paid activation code input?

Also, offline installation is officially no longer supported on Vista and XP because new CEF (only one boundled in offline installer because of size) is not supported there and the online installer will download the correct CEF version