Although the antivirus definitions (virus database) are the same for all editions of Avast, I don’t think that you can “transfer” them from one system to another, independently of which edition of Avast each system is using.

Is there any reason not to update each system independently? The database update is about 10 to 400 KB each time.