" ' " on device name changes into "'"

Title says all, when use " ’ " on device name, it changes into “'” on device list. It correctly displays on device details, though.

can you post a screenshot? thanks

Hello pk, here is the screenshots.

One correction to original post, on device details it shows correctly just after changing device name (apostrophe_myavast_1.png). After reloading it changes into “'” too (apostrophe_myavast_2.png).