avast can scan as many email accounts as you want…
The one on the avast4.ini file is just the ‘default’ one, to be used when your email client (program) does not use one (as default) or to send files to Alwil, for analysis.

Just add your email accounts, close the email program and run Mail Protection Wizard 8)