Unfortunately Passwords doesn’t work with Remote desktop, more precisely through RDP protocol (yet). We know about this issue, but the fix in even not on schedule yet. You may use Team Viewer as replacement of Remote Desktop meanwhile.