Yep that is the correct code
What mail client are you using ? Is it outlook express ? If so then you can upgrade to live mail http://www.microsoft.com/en-gb/download/details.aspx?id=3945
As far as I am aware IE8 has no effect on PSP9 http://www.microsoft.com/en-us/download/internet-explorer-8-details.aspx
IE8 has a Translator accelerator
For windows updates run the MSFixit on this page http://support.microsoft.com/mats/windows_update/
Run the Norton removal tool available here https://support.norton.com/sp/en/uk/home/current/solutions/kb20080710133834EN_EndUserProfile_en_us
If you could do that and it is working to your satisfaction we will then sort out chrome for you. If you have problems with any of this then let me know