You have to consult Shadowsocks documentation to know how to set it up so other programs (not only browsers) that access the internet (Avast updater) can use it.
You’ll likely have to set something in : System Preferences > Network > (Your connection) > Proxies