I still can’t seem to understand what the problem is here?

Is the OP trying to say that they cannot send attachments via Outlook if the Ransomware Shield is enabled?