Are you using some Windows StyleXP theme or WindowBlinds to change appereance of your GUI (Graphical User Interface) in Windows ?

That could be answer to your problem…

Second thing, try changing font size in Windows in DISPLAY PROPERTIES / Appereance… make it NORMAL…

Hope this helps !

Cheers !