In Portuguese:

blocked: bloqueado
attack from: atacado por

I suggest “%s” in a different order:

Proteção de Rede: “%s” bloqueado - atacado por %d.%d.%d.%d:%d/%s