Hi!
Hab heute den Laptop meiner Tochter gerichtet und dabei gleich wieder registriert, weil die bisherige auslief.
Nach dem Klick auf ‘Registrieren’ erschien nach Eingabe aller notwendigen Daten folgende Meldung:
Jetzt können Sie da beste Produkt KOSTENLOS versuchen!
Selbst auf die Gefahr hin, wieder etwas zwischen die Hörner zu kriegen (wie bei einem ähnlichen Post im ‘mozilla-Forum’, bin ich der Ansicht, dass man das besser formulieren kann.
Z. B.: ‘Jetzt können Sie das beste Produkt KOSTENLOS (be)nutzen’.
Gruß
HDW38
Nun, “versuchen” ist zwar nicht die optimale Diktion, allerdings rein deskriptiv wesentlich genauer als “(be)nutzen”, welches ja grundsätzlich keinerlei Einschränkung impliziert.
Asyn
