They look like the instructions related to an earlier version of avast, for the latest version it is what you posted “he correct path is ‘Settings’ > ‘Registration’”

The email most likely comes from the my.avast.com account settings. Do you have more than one installation of avast connected to your my.avast.com account ?

If your installation is showing 98 days, then it shouldn’t stop in 30 days.