It is due to the nature of Avast sandbox, as it hides files from the main system the scan gets very suspicious. Avast cannot exclude that folder from the scan as there is nothing to stop malware creating a folder with the same name.