Well, I would understand it if the “allocated space” was too small - but the avast! dialog controls are full-width (i.e. the “allocated space” reaches to the right margin of the windows). Seems like something must have changed the size…