Will Script Shield provide protection for Firefox and Google Chrome against malicious scripts in future avast builds?

While you wait for that feature, you can use:
Firefox - NoScript
Chrome - NotScripts