Sending (just) Eicar to chest - Error and GUI issue

1st issue: Somewhat minor

On scanning a file and taking an action, if there is an error, that error is not completely visible when there is enough space, and it cannot be expanded. (See image)


2nd issue: More important pretty much resolved.

I cannot seem to send anything to the chest. Eicar.txt to the chest. Other files seem ok. What I have posted below is only relevant for eicar.

A detection in a scan, or manually adding to the chest, I cannot seem to make it work ???

Nothing happens when I manually add it to the chest.

Trying to send to chest, after a scan results in an error:
Error: There is not enough space on the disk (112)

Lots of space, and an empty chest with max limit of 256MB

So far, I have only tested with Eicar. (not sure if that is signifigant)

Win 7 64bit
avast! Free 6.0.1289

Scott