Hi,
unfortunately it is not possible.
If you use bookmarks bar (which is good I think), make the folders on it and then you can simply drag and drop website URL onto the bar and choose the folder directly.
Other solution is to click the bookmarks bar folder first and then click “+” button in it.
I hope it helps