What exact version of avast ? Any other security (related) software installed ?
Basically all you need to do is tell the firewall (if you have that) to allow Chromecast.