What custom rules do you have in the windows firewall that might impact on the avast.setup (the update function) connection ?

What errors are you getting ?

Try changing the avastUI, Settings, Update, Proxy settings, Direct connection (no proxy).