Hope Igor take a look on this. But, indeed, some messages are mixed from more than one place. So, the one who translated into Chinese could have left inhomogeneity behind.

ok,thanks

Do these messages appear on the screen or you’re reading in the log?

they only appear on the screen but not in the log

Please, post the full name and path of these files.

it seems like they only appear when a file is binded with many malwares(the last error occured at “C:\test\0901\1.exe”,and it probably binded with 40 adwares)

Maybe just a packaging problem. Again, can you post full name and path of these files?

It seems like that avast will ignore all viruses packed by naked pack (http://filecoast.com/?file=AfqbdxXH_nakedpack.rar)

(like attachment “0e.png”,before they packed avast can detect 80 virus and after some(sorry ,it can only packs one file at one time.so i only tested 8 files) of them are packed avast wont detect any)