I’ve read elsewhere in this forum that the streaming update issue is because avast! team is updating their vpn network. This is from spywar, a user here. Apparently there have been some issues getting this done the last two weekends, and it has taken a bit longer than expected to complete and it also includes this weekend as well.
Obviously this work cannot be done during the week when businesses are up and running on the avast! network.