Are you trying to update firefox from within the sanbox ?