ACDSee has some kind of support for various archives (it’s probably able to browse images stored inside of the archives, or so). However, by default it associates to the archive extension during install - which is something I would call nasty and stupid. That’s why it opens when you leftclick the link.

To save the file, rightclick the link in the browser and select “Save As…”.